November favorites (2012)

Hoi allemaal het is weer tijd voor de favorieten van de maand. Deze maand zit er wat variatie in de produkten, wat make up en wat huidverzorgingsprodukten. Produkten die ik graag gebruik deze maand of deze maand heb ontdekt. Van alles wat deze maand, zoals ik al zei. Laat mij even weten wat jou favorieten zijn.

Hi everyone it's time for the favorites of the month. Products i love to use and/or just discovered this month. This month has a bit of variety in it, some make up and some skin care products. Let me know what your favorites are.

Revlon lipgloss Coral Reef. Een lipgloss met een hele mooi kleur, zacht oranje. Het fijne is dat deze gloss ook vrij lang blijft zitten. Het is een wat dikker substantie die naar mijn mening, niet te plakkering is. In Nederland kun je Revlon produkten alleen via het internet aanschaffen.



Revlon lipgloss in Coral Reef. I love the colour and the gloss stays on quite a while too. The substance is kinda thick, but not too sticky for my taste. The price is about $8,-.

Deze mini's van Tarte heb ik bij Sephora in de US gekocht voor $10,-. Ik weet niet zeker of het merk Tarte ook bij Sephora in ons  land wordt verkocht. Ik heb de clean slate poreless gebruikt, omdat ik grove poriën heb, en het werkt heel goed. Het produkt is wat dikker en smeert bijzonder goed uit. Grove poriën zijn een stuk minder zichtbaar hiermee. Ook de oogprimer werkt heel goed. Mijn probleem is, dat wanneer ik een oog make up primer gebruik, ik van die craquelé achtige oogleden krijg. Een beetje van dat perkamentachtige. Terwijl normaal mijn oogleden vrij glad zijn. Met deze oogprimer heb ik daar geen last van en mijn oogmake up blijft goed zitten.

I bought this set of mini primers from Tarte at Sephora for $ 10,-. I used the clean slate poreless and i'm satisfied with it. It fills in pores and it goes on so smooth on my skin. This product leaves pores less visible, I love it. The other one i used is the eye primer and that one works great for me too. Other eyemakeup primers could leave my eyelids looking wrinkely, not beautiful. But this primer doesn't and it holds my eye make up for a long time.

Deze make up wipes heb ik ook in de US gekocht en ik ben er super enthousiast over. Ze zijn superfijn en laten geen olielaag achter. De meeste wipes laten een olielaagje achter dat mijn huid laat uitdrogen. Daar ben ik geen fan van. Een ander heel belangrijk voordeel is, dat ze make up heel goed verwijderen. Ik vind dat je deze Burts and Bees make up wipes wel kunt vergelijken met de Purity wipes van Dr. van de Hoog.

I love these make up wipes. I bought them at Nordstrom rack but you can purchase them at CVS as well. I love the soft feeling of the wipes and that they don't leave an oily film on my face. Most wipes do that and the oil dries out my skin. Another important factor is that the wipes remove makeup thoroughly. Love these i hope i can find them overhere too. A good alternative will be the Purity wipes from Dr. van de Hoog.

Ginvera exfoliating marvel gel. Dit zat in de glossybox van oktober. Ik gebruik het nu al 3 weken en ben echt tevreden over dit produkt. Het is een gel achtige substantie waar wat (peeling) korreltjes inzitten. Je merkt het al meteen als je het op je huid smeert dat het de bovenste huidlaag goed losweekt. Ik laat het ongeveer vijf minuten zitten en was het dan af met een vochtig washandje. Ik gebruik het ongeveer 2 maal per week en heb echt goede resultaten bereikt. Mijn huid glanst mooi na gebruik. Tijdens mijn vakantie werd mijn huid heel droog en dof ondanks dat ik 2 maal per week exfolieerde en een vochtmasker gebruikte. De Ginvera exfoliating marvel gel kwam als een geschenk uit de hemel. Het werkt echt heel goed.

Hier wat info die ik van de site van Glossybox heb gehaald.Ginvera exfoliating marvel gel is een twee in een exfoliator die make up, onzuiverheden en doffe huidcellen verwijdert. Hierdoor wordt de huid weer fris en egaal en worden crémes veel beter door de huid opgenomen. Je kunt dit product bestellen via www.lumicara.com. Een fullsize kost € 27,50.

Ginvera exfoliating marvel gel i got this in my October glossybox. I am using this exfoliator for three weeks now with very good results. The gel contains peeling grains and once you apply the gel onto your skin, you can feel that its loosens the skin. I leave it to work for about five minutes after that, i remove it with a wet washingcloth. I use this exfoliator for about 2 times a week and the results are overwhelming. My skin glows again. During my vacation i noticed my skin got dry and dull, even though i used an exfoliatior and a moisture mask. Ginvera exfoliating marvel gel came in on the right time.

Some info i got from the Dutch Glossybox site. Ginvera exfoliating marvel gel is a two in one exfolatior that removes make up, impurities and dead skin cells. This makes the skin fresh and smooth and creams are much better absorbed by the skin. A full size cost € 27,50 and you can purchase it online at www.lumicara.com.

Mijn favoriete BB cream. Het is lekker vol van substantie en het egaliseert mijn teint. Een ander voordeel is dat het Spf 35 bevat. Een ideale dagcreme die mijn huid een mooi tintje geeft en beschermt tegen de zon. Als je een droge huid hebt zou je er eventueel een serum onder kunnen aanbrengen, dat doe ik ook in de winter. Ik heb hier al een uitgebreid blogartikel over geschreven. http://helensbeautyworld.blogspot.nl/2012/08/estee-lauder-bb-cream.html

My favorite BB cream. I love the creamy substance and that it evens out my skintone. This BB creme also has Spf 35. It protects my skin from the sun and it gives me a nice complexion. If you're skin is very dry you could use a serum underneath. Thats what i do in winter. I've allready wrote an article about the Estee Lauder Daywear BB cream.
http://helensbeautyworld.blogspot.nl/2012/08/estee-lauder-bb-cream.html

Josie maran 100% pure Aragan oil. Ik heb nooit de behoefte gehad om huidoliën te gebruiken, ik heb een gemengde huid en was bang dat de olie niet door mijn huid geabsorbeerd zou worden. Dit zou dan weer kunnen leiden tot puistjes e.d. Nee huidoliën waren het beste voor mensen met een droge of heel droge huid. Nou ja tot een maand geleden dus, ik besloot om toch de Josie maran 100% pure Aragan oil te kopen. Vanwege de goeie berichten her en der. Met goede resultaten, want ik gebruik deze huidolie nu een week of drie en ik ben er heel erg tevreden over. Het trekt meteen in mijn huid waardoor het heel zacht wordt. Ook de ochtend erna, ik gebruik het alleen 's avonds, voelt mijn huid nog zacht aan. Ik ben zo enthousiast dat ik meer huidoliën wil aanschaffen (je kunt ze ook halen bij de natuurwinkels zoals Erica). Dit proefflesje heeft $ 14,- gekost en ik heb het bij Sephora in de US gehaald. Ik denkwel dat het ook in Nederland te koop is. Maar je kunt dus eventueel ook naar je dichtsbijzijnde natuurwinkel. Die produkten werken net zo goed heb ik horen zeggen.

Josie maran 100% pure Aragan oil. I was always hesitant to use oils on my skin. I was affraid that my combination skin couldn't absorb the oil wich would lead to break outs etc. Eventually i got over this and decided to try this Aragan oil and guess what, i'm super enthousiastic about it. I bought the try out sample for about $ 14,- at Sephora. I've been using this for a few weeks now (only at night) and my skin definitely benefits from this oil. As soon as i apply it, my skin absorbs the oil. It doesn't leave an oily film on my skin after applying. My skin feels so soft and smooth until the morning after.  I was so surprised by this, that i'm thinking of buying more skin oils to use at night. I read somewhere that the "cheaper" Aragan (skin) oils work just as good as this one. I'm definitely gonna try that out. The full size Josie Maran 100% pure Aragan oil costs € 48,-.

Deze blusher van H&M, ik heb het al een jaar of twee, heb ik in oktober herontdekt. Na het zien van een video van Carly Bybel (carlibel55) de "Back to school make up under 10 minutes challenge". Hierin laat ze zien hoe je je snel kunt opmaken met in principe maar twee produkten, blush en oogschaduw. Omdat ze in deze video aarde tinten gebruikt bracht het mij op het idee om deze blusher hiervoor te gebruiken. Heel makkelijk, blusher op de wangen en in de arcadeboog en wat lichte oogschaduw op het ooglid. Mascara en eventueel potlood en natuurlijk iets op de lippen en je kunt op weg. Goeie tip!

H&M blusher in an earthy tone. I've started re-using this blush after is saw a video by Carly Bybel (carlibel55) Back to School make up under 10 minutes challenge. She was using some earthy tones Mac eyeshadow and blusher to do her whole face. I thought that was a great tip because i always wear make up to the office. So i decided to my own version of her back to school make up. Thats why i re-discovered this H&M blush i had. I use it on my cheaks and in my crease, some light colour on the lids and i'm good to good. Great tip!

Mijn enigste misser van deze maand. En volgens mij ook de enigste misser tot nu toe. Ook een item uit mijn glossybox van oktober. Stop cracking up heet deze lipbalsem en het zou helpen tegen gebarsten en droge lippen. Als dit op de verpakking staan dan verwacht ik heel was, een soort wondermiddel waarmee droge lippen superzacht worden en barstjes en droge plekken verdwijnen. Helaas heb ik dit niet zo ervaren, mijn lippen worden wel soepel door deze créme/balsem maar ze blijven droog. Klinkt raar maar toch is het zo, de balsem trekt niet in je lippen maar ligt er als een vette laag op. Hierdoor wordt de lip wel wat soepeler maar het probleem is er niet mee verholpen. Eerlijk gezegd vindt ik de stick van Purol of mijn Eos lipbalm (de mintgroene) veel beter werken.

My only misser this month is also an item from the October glossybox. The Stop crackin up lipbalm. This lipbalm would heal chapped and dry lips, so it says on the packaging. I've tried it because i have dry lips whole year through and i expected some kind of miracle to happen. Well no, this lipbalm leaves a sticky layer on your lips wich makes them softer eventualy but it doesn't prevent my lips from drying or chapping. Thumbs down for this one i have better results with my Eos lipbalm (the mint flavour) or my Purol chapstick.