Unboxing beautybox June 2014

Flormar nailpolishes Swatches

Afgelopen weekeind was ik in Amsterdam, in de winkel van Flormar cosmetics heb ik wat nagellakjes gekocht. Flormar is een Turks cosmeticamerk. Ik had er eerder nog niet van gehoord totdat ik, een paar maanden geleden,  de winkel aan de Kalverstraat tegenkwam. Ik heb daar een oogschaduw gekocht en wat me opviel is dat dit merk echt hele mooie cosmeticaproducten verkoopt.

Van lipsticks tot nagellak en alles wat daartussen ligt. Mocht je naar Amsterdam gaan dan moet je zeker een bezoek brengen aan hun winkel. De producten zijn heel betaalbaar en divers.

De nagellakjes zijn goed geprijsd en van redelijk goede kwaliteit. Minpuntje is de naam supermatte op twee flesjes, die abosoluut geen matte lakjes blijken te zijn.

English

Last weekend i went to Amsterdam in the store of Flormar cosmetics, i bought a couple of nailpolishes. The brand Flormar is Turkish and i never heard of the brand, till a couple of months ago. I bouht my first Flormar eyeshadow in their shop at the Kalverstraat in Amsterdam.

Flormar has a wide range of affordable cosmetics. If you happen to be in Amsterdam, pay a visit to the store. I'm sure you're gonna love it.

The nailpolishes are affordable and the quality is reasonable. It is a bit strange that two of the polishes are named as "supermatte" but after applying it looks like any other cream nailpolish.

 

Dit is een matte nagellak in de kleur M05. Een prachtige zeeblauwe kleur. Het dekt ook goed, ik heb twee laagjes aangebracht.

 

A matte naipolish in the colour M05. A beautiful Teal. The polish is opaque only two coats were needed.

 

 

 

Dit is een fuchsia roze kleur (M118) echt prachtig. Wat heel opvallend is, is dat er op het flesje staat "Supermatte" maar de nagellak is helemaal niet mat. Het glanst gewoon dus mij is niet duidelijk waar de naam "Supermatte" voor staat. Maar niettemin een hele mooi kleur.

 

A beautiful fuchsia colour (M118). The bottle says "Supermatte" but this isn't a matte polish at all. Don't know what the label stands for but it sure isn't a matte polish.

 

 

 

Een mooie oranje rode nagellak (M113) ook deze lak draagt de naam "Supermatte". Ook dit lakje is niet mat maar glanzend. Wat ik vond tegenvallen is dat deze kleur niet zo goed dekt als de fuchsia roze.

 

This is a beautiful orange/red (M113). This bottle also has "Supermatte" written on it, but this one isn't a matte also. This colour isn't as opaque as the fuchsia one.

 

 

Deze kleur heet Turqoise Green een mooie zomerse kleur. Dit flesje heeft de naam Jelly Look maar in mijn ogen ziet het eruit als elke andere glans nagellak. Het aanbrengen gaat  wel wat streperig (de eerste laag) maar bij de tweede laag is dat weer verdwenen.

 

The name of this colour is Turqoise Green and that's just what it is. A beautiful colour for summer. This naipolish bottle has the label Jelly look but it looks like any other nailpolish to me. When applying the first coat, the polish comes of streaky. But that is totally gone after applying the second coat.

 

 



Mani Sunday! ! Flormar nailpolish in Teal M05

https://www.youtube.com/watch?v=t41xTKxsHLk&feature=youtube_gdata_player

Purol lippen balsem met Uva/Uvb factor 8/ Purol Lipbalm with Uva/Uvb factor 8

 

 

Purol lippenstick is een lippenbalsem die ik al jaren gebruik. Het is ideaal voor de zomer en de winter. Purol Lippenstick is een hele fijne lippenbalsem met Spf 8.

 

Het voedt, verzorgd en beschermt.Ik kan het je van harte aanraden.

 

 

 

English

 

Purol Lippenstick is my favourite alltime lipbalm. I used it for 10 years now and it still is better than other brands. This lipbalm contains Spf 8 to protect your lips from Uva/Uvb.

 

It nourishes and protects and i  highly recommend this lipbalm. If you happen to see it in the drugstore, try it.

 

 



Mani monday! ! Sinful colours Timbleberry

Todays Eyelook: Orange is the new black (WK editie/World Cup Soccer edition)

 

 

 

 

 

Eyelook of today

Vandaag heb ik mij laten inspireren door de WK. Vandaar dat ik oranje als basiskleur heb gebruikt en dit aangevuld met paars en brons. Ik wilde een draagbare maar opvallende eyelook creeëren. Volgens mij is dit wel gelukt.

 

Voor de look heb ik het Respect palette van Sleek (Aretha Orange) , It's Judytime palette (medium- darkbrown and copper), Naked basics van UD en midnight kiss no 34 (paars) van Sephora gebruikt.

 

 

English

Today's eyelook is inspired by the world cup soccer. The dutch teamcolour is orange that's why i chose orange for the eyelid. I wanted a look that would really standout but was wearable at the same time. I think it worked out just fine.

 

For this eyelook i used: Respect palette Sleek (Aretha orange), It's Judytime palette (medium- darkbrown and copper), Naked basics by UD (black/crave)  and midnight kiss (purple) no 34 by Sephora.



 

 

Summer Essentials: Mac sheertone shimmer blush in Peachtwist

Mac sweettone shimmer blush in Peachtwist

Voor de zomer begin ik een serie over mijn must have Beauty Essentials. Producten die ik vrijwel alleen in de zomer gebruik en waar ik heel tevreden over ben.

Het eerste product waar ik jullie kennis mee wil laten maken is Peachtwist een mooie terra kleurige blush. Er zit wat glans in (goudkleurige glans) en normaal hou ik daar niet van maar het voegt echt iets extra's toe. Het staat echt prachtig en ik vind dit echt een blush die vooral in de zomer heel mooi staat. Heb je een bruine of getinte huidskleur dan is dit de perfecte blush.

Dit was mijn eerste summer musthave, ik hoop dat je het leuk vindt. Laat me weten wat jou favoriete zomer beauty product is.

 

 

 

English

 



Mac sweettone shimmer blush in Peachtwist

I am starting a new series about my summer essentials. Great products  i love to use during summer.

The first product i want to show you is a blush from Mac. The name is Peachtwist a beautiful earthy/peach toned blush. This blush has some gold shimmer in it and although i normally don't like shimmer, the shimmer adds something extra. I love the way it looks on my cheeks, it's my  favourite summer blush. Ladies of colour who are looking for a great blush, you should definitely try Peachtwist.

Mani monday! ! Julie G Miami Beach

Mani monday! Neon nails Bikini by Julie G