London mini shopping haul

Afgelopen vrijdag ben ik een paar uur in Londen geweest om even te shoppen. We hadden prachtig weer, koud maar geen regen gelukkig. We zijn heel Oxfordstreet afgelopen op zoek naar leuke kleding e.d. De straat was superfeestelijk aangekleed en de winkels ook, prachtig om te zien en goed voor de christmas (shopping) spirit.

We hebben wat leuke kleding gekocht en ik heb natuurlijk ook wat make up ingeslagen. Niet te veel want ik had in Los Angeles al wat make up gekocht. Ik ben bij Boots en Superdrug geweest en heb een lipstick van Rimmel, oogschaduw, blusher, contouring palette en de porefessional van Benefit gekocht. Helaas hadden ze bij Superdrug (daar wordt de Sleek make up verkocht) geen oogschaduw paletten meer. Wel heel veel blusher trio's maar daar had ik nu geen interesse in. Misschien ga ik over een tijdje weer terug en dan hoop ik dat de oogschaduw paletten er weer zijn. Ik ben blij met mijn nieuwe aankopen oa de lipstick van Rimmel London (uit de Kate Moss Matte collectie) vind ik prachtig.


Last friday i was in London for a few hours of (christmas) shopping. The weather in London was beautiful, sunny and cold. We went straight to Oxford street and stayed there most of the time. Oxford street was decorated with beautiful christmas lights and so were the shops, wich got us into the christmas (shopping) spirit .

We've bought some clothing and ofcourse i couldn't help myself and bought some make up. I went to Boots and Superdrug and i bought a lipstick, eyeshadow, blusher and a counturing palette. I hoped to find some Sleek eyeshadow palettes at Superdrug but there weren't any. They had plenty of blusher trio's but i wasn't in the mood for that but i bought a contouring palette. I hope to go back to london soon and to buy some more Sleek make up. Here are the items i bought.

Een mooie koperkleurige baked eyeshadow met veel glans. Een mooie feestelijke kleur, het is van het merk Fashionista (mij onbekend) en het is mijn eerste baked eyeshadow.

This baked eyeshadow is from the brand Fashionista (never heard of this brand before) and it is in a shiny coppery shade. Very beautiful and festive.

Sleek countouring paletje in Medium.

Sleek contour face kit.

Een matte lipstick (kate moss) van Rimmel London in de kleur 101 een mooie zacht mauve kleur. Een fijne matte lipstick die toch voedend aanvoelt.

Matte lipstick (kate moss) by Rimmel London. A lovely soft mauve colour (101). As you can see, it doesn't look to dry and it feels very soft.

Deze blusher (kleur Honey)  van No 7 is te licht voor mijn huid maar ik ga het als highlight gebruiken, mooi zonder al te veel glans. De kleur komt trouwens donkerder over op de foto.

I'm going to use this blusher by No 7 (colour is Honey) as a highlighter for daily use. It doesn't have to much shimmer. The colour is much lighter than the picture shows.

Toch maar besloten om dit te kopen en ik hoop dat het goed helpt. Porefessional om wijde poriën minder zichtbaar te maken, je kunt het zowel onder als bovenop je make up gebruiken.

Bought the Porefessional to hide my large pores. Porefessional can be used under or over your make up.