Unboxing beautybox June 2014

Flormar nailpolishes Swatches

Afgelopen weekeind was ik in Amsterdam, in de winkel van Flormar cosmetics heb ik wat nagellakjes gekocht. Flormar is een Turks cosmeticamerk. Ik had er eerder nog niet van gehoord totdat ik, een paar maanden geleden,  de winkel aan de Kalverstraat tegenkwam. Ik heb daar een oogschaduw gekocht en wat me opviel is dat dit merk echt hele mooie cosmeticaproducten verkoopt.

Van lipsticks tot nagellak en alles wat daartussen ligt. Mocht je naar Amsterdam gaan dan moet je zeker een bezoek brengen aan hun winkel. De producten zijn heel betaalbaar en divers.

De nagellakjes zijn goed geprijsd en van redelijk goede kwaliteit. Minpuntje is de naam supermatte op twee flesjes, die abosoluut geen matte lakjes blijken te zijn.

English

Last weekend i went to Amsterdam in the store of Flormar cosmetics, i bought a couple of nailpolishes. The brand Flormar is Turkish and i never heard of the brand, till a couple of months ago. I bouht my first Flormar eyeshadow in their shop at the Kalverstraat in Amsterdam.

Flormar has a wide range of affordable cosmetics. If you happen to be in Amsterdam, pay a visit to the store. I'm sure you're gonna love it.

The nailpolishes are affordable and the quality is reasonable. It is a bit strange that two of the polishes are named as "supermatte" but after applying it looks like any other cream nailpolish.

 

Dit is een matte nagellak in de kleur M05. Een prachtige zeeblauwe kleur. Het dekt ook goed, ik heb twee laagjes aangebracht.

 

A matte naipolish in the colour M05. A beautiful Teal. The polish is opaque only two coats were needed.

 

 

 

Dit is een fuchsia roze kleur (M118) echt prachtig. Wat heel opvallend is, is dat er op het flesje staat "Supermatte" maar de nagellak is helemaal niet mat. Het glanst gewoon dus mij is niet duidelijk waar de naam "Supermatte" voor staat. Maar niettemin een hele mooi kleur.

 

A beautiful fuchsia colour (M118). The bottle says "Supermatte" but this isn't a matte polish at all. Don't know what the label stands for but it sure isn't a matte polish.

 

 

 

Een mooie oranje rode nagellak (M113) ook deze lak draagt de naam "Supermatte". Ook dit lakje is niet mat maar glanzend. Wat ik vond tegenvallen is dat deze kleur niet zo goed dekt als de fuchsia roze.

 

This is a beautiful orange/red (M113). This bottle also has "Supermatte" written on it, but this one isn't a matte also. This colour isn't as opaque as the fuchsia one.

 

 

Deze kleur heet Turqoise Green een mooie zomerse kleur. Dit flesje heeft de naam Jelly Look maar in mijn ogen ziet het eruit als elke andere glans nagellak. Het aanbrengen gaat  wel wat streperig (de eerste laag) maar bij de tweede laag is dat weer verdwenen.

 

The name of this colour is Turqoise Green and that's just what it is. A beautiful colour for summer. This naipolish bottle has the label Jelly look but it looks like any other nailpolish to me. When applying the first coat, the polish comes of streaky. But that is totally gone after applying the second coat.

 

 



Mani Sunday! ! Flormar nailpolish in Teal M05

https://www.youtube.com/watch?v=t41xTKxsHLk&feature=youtube_gdata_player

Purol lippen balsem met Uva/Uvb factor 8/ Purol Lipbalm with Uva/Uvb factor 8

 

 

Purol lippenstick is een lippenbalsem die ik al jaren gebruik. Het is ideaal voor de zomer en de winter. Purol Lippenstick is een hele fijne lippenbalsem met Spf 8.

 

Het voedt, verzorgd en beschermt.Ik kan het je van harte aanraden.

 

 

 

English

 

Purol Lippenstick is my favourite alltime lipbalm. I used it for 10 years now and it still is better than other brands. This lipbalm contains Spf 8 to protect your lips from Uva/Uvb.

 

It nourishes and protects and i  highly recommend this lipbalm. If you happen to see it in the drugstore, try it.

 

 



Mani monday! ! Sinful colours Timbleberry

Todays Eyelook: Orange is the new black (WK editie/World Cup Soccer edition)

 

 

 

 

 

Eyelook of today

Vandaag heb ik mij laten inspireren door de WK. Vandaar dat ik oranje als basiskleur heb gebruikt en dit aangevuld met paars en brons. Ik wilde een draagbare maar opvallende eyelook creeëren. Volgens mij is dit wel gelukt.

 

Voor de look heb ik het Respect palette van Sleek (Aretha Orange) , It's Judytime palette (medium- darkbrown and copper), Naked basics van UD en midnight kiss no 34 (paars) van Sephora gebruikt.

 

 

English

Today's eyelook is inspired by the world cup soccer. The dutch teamcolour is orange that's why i chose orange for the eyelid. I wanted a look that would really standout but was wearable at the same time. I think it worked out just fine.

 

For this eyelook i used: Respect palette Sleek (Aretha orange), It's Judytime palette (medium- darkbrown and copper), Naked basics by UD (black/crave)  and midnight kiss (purple) no 34 by Sephora.



 

 

Summer Essentials: Mac sheertone shimmer blush in Peachtwist

Mac sweettone shimmer blush in Peachtwist

Voor de zomer begin ik een serie over mijn must have Beauty Essentials. Producten die ik vrijwel alleen in de zomer gebruik en waar ik heel tevreden over ben.

Het eerste product waar ik jullie kennis mee wil laten maken is Peachtwist een mooie terra kleurige blush. Er zit wat glans in (goudkleurige glans) en normaal hou ik daar niet van maar het voegt echt iets extra's toe. Het staat echt prachtig en ik vind dit echt een blush die vooral in de zomer heel mooi staat. Heb je een bruine of getinte huidskleur dan is dit de perfecte blush.

Dit was mijn eerste summer musthave, ik hoop dat je het leuk vindt. Laat me weten wat jou favoriete zomer beauty product is.

 

 

 

English

 



Mac sweettone shimmer blush in Peachtwist

I am starting a new series about my summer essentials. Great products  i love to use during summer.

The first product i want to show you is a blush from Mac. The name is Peachtwist a beautiful earthy/peach toned blush. This blush has some gold shimmer in it and although i normally don't like shimmer, the shimmer adds something extra. I love the way it looks on my cheeks, it's my  favourite summer blush. Ladies of colour who are looking for a great blush, you should definitely try Peachtwist.

Mani monday! ! Julie G Miami Beach

Mani monday! Neon nails Bikini by Julie G

N.O.T.D. Neon nails: Bikini Julie G

Bikini Julie G



Today's N.o.t.d. is Bikini by Julie G. A beautiful Neon orange, so suitable for summer. Normally i'm not a fan of neon nails but this colour looks great on nails and toes. This colour  dries in an instant. Great for vacation or the beach.

Julie G Cruise collection Swatches

Julie G Cruise collection

Afgelopen week heb ik mijn bestelling van Jesse's Girl ontvangen. De cruise collection van Julie G. Julie G. is een youtube beauty guru die al een aantal nagellakjes heeft uitgebracht in samenwerking met Jesse's girl. Voor zover ik weet is deze lijn ook niet in Nederland te koop.

Ik ben al een tijdje subscriber van Julie G en zie haar nagellakjes regelmatig voorbij komen op youtube. De kleuren van deze Cruise collection spraken me aan, lekker zomers en fris, vandaar dat ik ze besteld heb. Ik heb ze online besteld via de website van Jesse's Girl. De lakjes zijn erg goedkoop met name als je ze in de US zelf koopt. Bestel je ze online dan moet je vaak ook invoerrechten betalen maar dat had ik wel voor over.Het duurde ongeveer 20 dagen voordat ik mijn bestelling kon ontvangen.

De lakjes zelf zijn van prima kwaliteit ze zijn niet streperig en de lak heeft de juiste dikte. Wat ik wel een nadeel vind is, dat het kwastje vrij klein is. Met een groter kwastje kun je de lak beter aanbrengen. Verder zijn het prima lakjes. Mocht je naar de states gaan en interesse hebben, je kunt ze bij Rite Aid kopen.


english

Last week my order, the Julie G cruise collection,  from the Jesse's girl website came in. I ordered the polishes directly from the website because you can't buy them in the stores overhere. After twenty day's my order came in, wich is very fast in my opinion.

I've learned about Julie G's nailpolishes throug her youtube channel, she did some promotion on her channel. That's how i got interested,  so interested that i decided to order online. The Cruise collection is a very summery collection, that's why she named it the "Cruise Collection" i guess.

The polishes are very easy to apply, they're not streaky and the polish itself is not too thick. The only improvent tip i have is about the small brush. The small brush makes it harder to apply the polish, especially when you have big nails like me. Overall i'm positivie about this collection. You can buy Julie G's nailpolishes at Rite Aid (in the US) and online through the website of Jesse's Girl.

Old San Juan is een mooie pasteloranje/zacht oranje
Old San Juan  a beautiful pastel orange

Miami Beach een lekker fris koralkleurige nagelak
Miami Beach is a coral tone, i love it it's fresh and very summery

Santorini een mooie hemelsblauwe kleur
Santorini a beautiful skyblue

Tahiti een mooie mintgroen
Tahiti a mintgreen i love the freshness of the colour

Canary Islands doet z'n naam eer aan, fel kanariegeel
Canary Islands, a brigh canary yellow

Rio de Janeiro een mooie Orchid achtige kleur
Rio de Janeiro a beautiful Orchidlike colour



 

Max Factor Wild Mega Volume Mascara

 

 

Wild Mega Volume Max Factor

 

Vandaag een stukje over een mascara die ik een paar geleden heb gekocht. De Wild Mega Volume mascara van Max Factor. Na het de eerste keer gebruikt te hebben vond ik het al een succes. Het maakt mijn wimpers echt voller, het maakt ze niet langer. Ik ben er tevreden mee want mijn wimpers zijn vrij dun van nature. Voor de lengte zou ik eventueel een andere mascara kunnen gebruiken.

 

Deze mascara blijft de hele dag goed zitten. Zelf vind ik het borsteltje te dik voor mijn onderste wimpers. Mijn wimpers worden daar echt niet mooi door en het vlekt door de dikte van de borstel. Voor de foto heb ik mijn onderste wimpers wel aangezet met deze mascara. Daarna moest ik wel wat vlekjes wegwerken met een wattentip. Voor het gebruik strijk ik de borstel goed af langs de rand van de mascarahuls, zodat de mascara niet te dik wordt aangezet.

 

 

Een goed mascara voor als je niet al te volle wimpers hebt.

 

Engels

 

Wild Mega Volume Max Factor

Todays blogpos is about a mascara i bought a couple of weeks ago, the Wild Mega Volume mascara by Max Factor. I truly enjoy using this mascara, it makes my lashes look fuller. My lashes are so thin they need the fullness.

 

This mascara doesn't really add length but that's no problem i could use a lengthning mascara first. Normally i don't use it on my bottom lashes, for the pics i did,  to show you the full effect. I needed to clean up with a qtip afterwards, the brush is too thick for my tiny bottom lashes.

 

 

This is a great mascara if you're lashes are very thin. You will definitley benefit from the thickness it gives.

 

het borsteltje is vrij dik
the brush is kinda  thicke

 

 

 

 

zonder mascara op de onderste wimpers
no mascara on my bottom lashes

 

 





Mani monday! ! Julie G Cruise collection summer 2014

Unboxing Julie G Cruise collection summer 2014 nailpolishes

https://www.youtube.com/watch?v=yAUIHsVf1bs&feature=youtube_gdata_player

Mani monday!! Essence "L.O.L. Happy End" & Essie "Bond with whomever

Bourjois Rouge Edition Velvet

Bourjoi Rouge Edition Velvet

Het is echt lang geleden dat ik een Bourjois produkt heb gekocht, de voorlaatste keer was zeker zeven jaar geleden. Bourjois is een goed en betaalbaar merk, ik weet nog heel goed dat mijn allereerste blush van Bourjois was.

Het nadeel van Bourjois vind ik dat hun oogschaduw en blushers iets teveel glans hebben. Vandaar dat ik dit keer voor een lipprodukt ben gegaan. De Rouge Edition Velvet lipstains liggen alweer een paar maanden in de winkel. Er zijn acht verschillende tinten in totaal, van naturelkleurig tot felrood.

Mijn keuze viel (natuurlijk) op een fuchiakleurige, Pink Pong. Een hele leuke naam trouwens. Ik heb het één keer gebruikt en ik ben redelijk enthousiast. Het is niet dekkend, zoals bijvoorbeeld een Mac lipstick, maar het dek in een mate waarmee ik wel tevreden ben. Het is tenslotte geen high end lipprodukt. De kleur blijft heel goed zitten, het vervaagt natuurlijk wel in de loop van de dag. Je houdt een waas, in dit geval, van fuchsia op je lippen. Het produkt voelt erg zacht aan, vandaar de naam Velvet. Heb je erg droge lippen, hou er dan rekening mee dat dit produkt geen glans toevoegt. Als je zelf een gloss of balsem over de Rouge Velvet heen doet, dan voelen je lippen weer soepel aan.

Voor mij is dit een prima produkt en ook de kleur is prachtig.

 

 

 

English

 

Bourjois Rouge Edition Velvet

 

Bourjois is one those drugstore brands that always have great products. Years ago i loved their eyeshadows and blushes. For now i don't buy them anymore because they are too shimmery for me. The very first blush i bought was from Bourjois, back then they did have some matte blushes.

 

For my most recent purchase i decided to go for the Rouge Edition Velvet lipstick. These lipsticks have been around for a couple of months. I chose the Fuchsia colour Pink Pong wich is a very vibrant colour. Although the colour is'nt that opaque on my lips, i still think it's opaque enough for a drugstore brand. My lips are pigmented that's why i need a very strong pigmented lipstick, if your lips arent pigmented the lipstick will be opaque for you.



The product feels very soft on the lips, that's so different from other lipsticks or lipstains. There are eight different colours available, from nudes to bright reds. I recommend this product because of the beautiful range of colours and the velvet texture of the lipstick.

Mani monday! ! Essence Happy end

Nailart : Coral, Yellow and green flowers

Mani tuesday! Wetnwild I need a refresh - mint

https://www.youtube.com/watch?v=IUYwsZuowTA&feature=youtube_gdata_player

New Milani matte blushes/ Nieuwe blushes van Milani

Milani Baked blush (Delizioso Pink & Bella Rosa)

Ongeveer 4 weken geleden heb ik de nieuwe matte blushes van Milani ontvangen. Ik heb ze bij de Boozyshop besteld. Milani cosmetica is in Nederland niet bij de drogist of andere zaken te krijgen, je kunt het alleen via webwinkels kopen.

In Amerika zijn ze alweer een tijdje uit, menig Youtuber heeft er een videootje aan besteed. Toen ik deze blushes zag was ik meteen verkocht, ik vond de kleuren zo prachtig. De een is dieprozerood (Bella Rosa) en de ander is een felroze (Delizioso Pink). Beiden zijn matte blushes wat voor Milani wel uniek is, voorzover ik weet bevatten de meeste Milani blushes behoorlijk wat glitter. Ik heb nog een blush van Milani in bezit en dat is Luminoso, een mooie koraalkleurige blush en ook die is erg sparkly.

Mijn voorkeur gaat doorgaans uit naar matte blushes. Dit in combinatie met de prachtige kleuren van deze blushes heeft gemaakt, dat ik ze meteen besteld heb toen ze in Nederland verkrijgbaar waren. Ik heb voorlopig alleen Delizioso Pink gebruikt en de kleur bevalt me prima. Het is goed gepigmenteerd en daarom ook goed zichtbaar op mijn huidskleur. De andere (Bella Rosa)  ga ik zo spoedig mogelijk gebruiken. Een aanradertje voor degene die op zoek is naar goed gepigmenteerde betaalbare blushes.





Bella Rosa





Delizioso Pink




English
About four weeks ago i received two new Milani matte blushes. Over here we can't buy Milani in the drugstore, it is only available when you order from webshops. The webshop where i ordered my Milani blushes is www.boozyshop.nl.

The blushes i ordered are Delizioso Pink a bright pink and Bella Rosa a pink/red blush. A couple of months ago a lot of Youtubers were hauling them and i immediately fell in love with the beautiful colours. What i especially like about these Milani blushes is that they are matte, Milani is known for their glittery blushes. I have Luminoso in my collection, a beatiful Coral blush, which i hardly use because of the amount of shimmer.

These blushes are, besides being matte, very heavy pigmented, wich is a big plus for me. I've used Delizioso Pink a couple of times and it is very visible on my skintone. I haven't used Bella Rosa yet, but from what i've seen from the swatches, this colour is even more pigmented. If you're looking for affordable blushes that are strongly pigmented, these are the one.

Links/Left: Bella rosa
Rechts/right: Delizioso pink