Recent budget make-up shopping

Hoi hoi, vandaag een artikel over de beautyproducten die ik de afgelopen weken heb gekocht. Het zijn bijna allemaal producten van budgetmerken, op de Opi nagellak na. Een paar producten van Essence, een oogschaduw paletje van Catrice en wat nagellak. Het zijn wel bijna allemaal producten die net zijn toegevoegd aan de collectie. Misschien zit er iets bij wat je ook zou willen hebben, voor zover ik weet zijn alle producten nog verkrijgbaar in de winkel.

Hi, todays article is about the beauty products I've purchased in recent weeks. Almost all products are from budget brands, except for the Opi nail polish. A few products of Essence, an eyeshadow paletje of Catrice and some nail polish. They are almost all products that have just been added to the collection. Maybe there's something that you would like to have, as far as I know, all products are still available in stores.

Een nieuwe nagellak kleur van Essence die "We rock the green" heet een mooie (gras) groene kleur met wat shimmer erin. Een lekker kleurtje voor het voorjaar of de zomer. Deze kleur dekt goed op de foto heb ik twee laagjes opgedaan.

A new nailpolish color of Essence that is called "We rock the green"  a (grass) green color with some shimmer in it. It's a nice colour for spring or summer. This color covers well, i used two coats.

Dit is een andere nieuwe kleur van de collectie "Miss Universe"een mooie licht metallic  kleur blauw. De eerste laag is wat doorzichtig maar de tweede laag zorgt voor een goeie dekking. Een hele mooie kleur vind ik.

This is another new color from the collection and it's called "Miss Universe" a beautiful blue metallic-like color. The first layer is kind of transparent but after the second coat you get  a good coverage. I love this colour.

van links naar rechts (L to R): The Impossible, Get your number, Can't let go, The Impossible, Stay the night.

OPI Mariah Carey Liquid Sand ik heb voor de mini's gekozen. Een nagellak met een bijzondere ,de naam zegt het al, een zandachtige finish. Heel apart om te zien helaas bladdert het al na 1 dag af. Volgens de verkoopster zie je het effect het beste als je er geen topcoat overheen doet. Het nadeel is, dat de nagellak geen beschermlaagje heeft en dus snel gaat chippen.

OPI Mariah Carey Liquid Sand I opted for the mini's. This is a nail polish with a special finish. The name says it all it has a sandy finish. The effect is very special to see. unfortunately it peeled already after one day. According to the saleswoman  the effect shows best if you do not use a topcoat over it . The disadvantage is that the nailpolish has no protective layer and chips really fast.

Essence I Love punk jumbo eyeliner pen. Hier was ik echt benieuwd naar want het lijkt me reuze handig om met  zo'n dikke punt mijn eyeliner aan te brengen. Ik heb het nog niet uitgetest maar ik laat nog wel weten of het inderdaag zo handig is.

Essence I Love Punk jumbo eyeliner pen. Here's something  I was really curious about, because it seems very practical this eyeliner with a thick felttip. I have not tested it yet but I'll let you know if it's really that handy as i thought.

Love, Peas and Harmony, Catrice Smokey Eyes oogschaduw paletje in mooie groenachtige tinten. Het paletje bevat een lichtgroen shimmer, mosgroen ook shimmer, antracietgrijs en een eyeliner/cremeoogschaduw(?) in zwart. Ik vind de kleurencombinatie heel mooi en ik ga hier zeker een f.o.t.d. mee doen.

Love, Peas and Harmony, Catrice Smokey Eyes eyeshadow quad in beautiful greenish colours. The quad contains a light green shimmer, a moss green also a shimmer, a charcoal and an eyeliner / cream eyeshadow (?) in black. I like the color combination of this palette and I'm certainly going to do a  F.O.T.D. with it.

Als laatste het Essence Vintage District nail art decoration setje. De inhoud: zilverkleurige pareltjes, zilverkleurige glitters, strass steentjes in oudroze, goud folie en goud folie snippers. Heel leuk om mooie nagels mee te maken.

Last but not least  the Essence District Vintage nail art decoration kit. The content: silver beads, silver glitter, rhinestones in pink, gold foil and gold foil shreds. A very nice kit to have and to make beautiful nails with it.