New Essence goodies!! 2in1 lipstick liner & blush ball

 

 

2in1 lipstick & liner

 

Gisteren heb ik twee nieuwe aankopen gedaan, beide van Essence.  Nieuwe make-up kopen is altijd leuk en zeker voor een beautyblogger. Vandaar dat ik mijn nieuw aankopen meteen met jullie wilde delen.

 

Ik zal van start gaan met het lipproduct, de 2in1 lipstick & liner. Met dit product sla je twee vliegen in één klap volgens Essence. Ik heb hier mijn twijfels bij, de lipstick is namelijk konisch uitgevoerd (gaat van breed naar uiterst smal). Het smalle puntige gedeelte zit aan het begin de stick. Hier zal je zeker in het begin profijt van hebben maar naarmate je richting het brede gedeelte komt kan je het alleen als lipstick gebruiken.

 

Verder is het een prima product, de substantie voelt lekker zacht aan. Ik heb voor een roze nude gekozen (02 Vintage Rose) een makkelijke kleur. De lipstick is redelijk gepigmenteerd en ook goed zichtbaar op gepigmenteerde lippen. Er zijn vijf verschillende kleuren.

 

Nog één minpuntje het lipstick gedeelte is niet draaibaar. Je kunt het niet terugdraaien zodoende denk ik dat het puntje makkelijk kan afbreken. Voorzichtig aanbrengen dus!

 

English

 

Yesterday i bought two new Essence make-up products. I love to buy new make-up and today i want to share my new purchases with you.

'

Lets start with the 2in1 lipstick & liner, a lipstick and lipliner in one. I have to say that the liner part will only work in the beginning. After you've  used the narrow/pointy part, you can only use it as a lipstick.

 

The product itself is good, it's soft and quite pigmented. I chose the nudey pink colour (02 vintage rose) because it is an easy to wear colour. The colour is very visible even on pigmented lips. The 2in1 lipstick & liner is available in five colours.

 

The lipstick hasn't got a turn up system. So be cautious when applying, especially in the beginning.

 

 

 

 

 

 

 

 

Blush ball

 

Ik hou van blushes en toen ik zag dat Essence de nieuwe Blush ball had uitgebracht moest ik het natuurlijk aanschaffen.

 

De blush balls zijn baked blushes die in drie mooie kleuren verkrijgbaar zijn, 10 Peach candy, 20 Strawberry candy en 30 Cinnamon candy. Persoonlijk vind ik dit drie hele mooie kleuren.

 

Ik heb gekozen voor 20 Strawberry candy omdat ik wel van fellere blushes houd. Strawberry candy is de meest felle kleur van de drie. De kleur is helderroze met wat glans erin. Cinnamon candy kan ook als bronzer gebruikt worden.

 

Deze blush kan je eventueel ook met de vingers aanbrengen, makkelijk voor een touch up tussendoor. Ook de handige ronde verpakking vind ik een plus want het past makkelijk in je (make-up) tas.

 

English

 

Blushes are my favourite make-up product. When i knew that Essence had come out with the Blush ball, i had to get one.

 

The Blush balls are baked blushes in three pretty colours. 10 Peach Candy, 20 Strawberry Candy and 30 Cinnamon Candy.

 

My pick is the bright pink, Strawberry Candy. What can is say? I love bright colours. The blush is a bright pink with a little bit of shimmer. Nr 30 Cinnamon Candy can also be used as a bronzer.

 

The packaging is very handy it fits in every (make-up) bag. You can apply the blush with your fingers when needed.

 

  

 

 

 

 

 

 

 



 





Milani 03 Bella Cappuccino (bella eyes gel powder eyeshadow)

Vandaag wil ik jullie een van de mono oogschaduws van Milani laten zien. Ongeveer een jaar (of iets langer ) geleden bracht Milani de "bella eyes gel powder eyeshadow" op de markt. Ik was meteen geïnteresseerd vanwege de enorme diversiteit aan kleuren.

Tijdens mijn vakantie in NY heb ik  (helaas) maar één van de vele kleuren gekocht. Ik heb gekozen voor "Bella Cappuccino" een middenbruine kleur. Het is een satin matte dus er zit een lichte glans in. Dit was de kleur die mij als eerste opviel toen ik de nieuwe lijn op het internet zag.

 

 

Deze kleur is eigenlijk gelijk aan mijn huidskleur maar ik vind het nog steeds prachtig en ik gebruik het regelmatig. Het is een prima transitie- en blendkleur. De serie heeft wel 31 verschillende kleuren. Mijn oog was ook op de emerald green gevallen maar die heb ik helaas niet gekocht. Gelukkig kun je in Nederland Milani producten ook via de webshops bestellen (o.a. de Boozyshop).

 

 

 

 

English

 

Today i'm blogging about one of the Milani eyeshadows from the "bella eyes gel powder eyeshadow" series. This collection came out more than a year ago. I was attracted to these eyeshadows from the moment i first saw them. The diversity of colours and the product itself got me interested.

 

During my vacation in NY i bought "Bella Cappuccino" a mediuw brown colour. A beautiful satin matte colour. The colour is almost the same colour as my skin wich made it very hard to swatch. I use it as a transition- or blending colour. The product is soft and very easy to apply. I regret that i haven't bought more colours. The series has 31 different colours.



 

(90's lip) Essence Barely there (lipstick) + Catrice Al Burgundy (eyeshadow)

Gisteren heb ik het kruidvat een bezoekje gebracht. Ik was nieuwsgierig naar de velvet matt oogschaduws van Catrice. Doordat het erg druk was heb ik niet alle kleuren kunnen swatchen. Van tevoren had ik al een kijkje op de site van Catrice genomen en wist ik al voor welke kleur ik zou gaan.

Een mooie bordeauxrode (parelmoer effect) kleur "Al Burgundy". Echt een mooie kleur vooral voor de herfst en winter. Deze oogschaduw is goed gepigmenteerd en voelt ook erg cremig aan. Er zijn in totaal 6 verschillende kleuren: champagne, pastelroze, bruin/taupe, grijs, mosgroen en bordeaux. Deze oogschaduw is behalve betaalbaar ook nog van goede kwaliteit. Ik kan haast niet wachten om het te gebruiken. Hieronder zie je foto's en een swatch van deze oogschaduw.

English
Every now and then i visit the Catrice/Essence website to look for new products. It was on the site where i discovered the velvet matt eyeshadows by Catrice. There a 6 colours in total: champagne, pastel pink, taupe, grey, mossgreen and burgundy. Yesterday i went to the drugstore in search for Al Burgundy.

And here it is, a real beauty the colour is so suitable for fall and winter. The pigmentation is great and the shadow itself is very creamy. I just love when products have great quality and are affordable too. Look at the pictures.

 

 

 

 

Behalve deze mooie oogschaduw heb ik ook een mooie lipstick gekocht, geheel in de 90's trend. Het is Barely there van Essence. Ik ben al een tijdje op zoek naar zo'n kleur maar ik wilde niet te veel geld eraan uitgeven. Dit is, naar mijn mening, de perfecte kleur voor een 90's lip, de kleur zelf is een mix van licht bruin en mauve.

 

De lipsticks van Essence zijn niet sterk gepigmenteerd met name voor degene die net als ik, gepigmenteerde lippen hebben. Maar ik kan hier wel mee uit de voeten, in combinatie met een bijpasende kleur lippotlood moet dit wel goed komen. En ik denk dat deze lipstick heel mooi past bij de Al Burgundy oogschaduw.

 

English

 

I also bought a lipstick by Essence. I've been searching for a 90's look lipstick and i saw a couple of lipsticks but they weren't all that. At first i wanted it to be affordable and yesterday i succeed. The colour i have is Barely there and it's the perfect 90's colour. The colour is a mix between brown/taupe and mauve.

 

I'm very content with my new lipstick. A sidenote is, the Essence lipsticks aren't strong pigmented so i need a matching lippencil to make it work. I have a lot of lippencils so it will be easy to find a matching colour. I think this lipstick makes a great combination with the Al Burgundy eyeshadow.